Déclaration de confidentialité
Cette déclaration explique comment Elderly Ally traite les données personnelles.
Supabase gère la connexion et stocke les données en Suède (UE). Expo, Apple et Google reçoivent les jetons d’appareil et le contenu des notifications pour les transmettre. Le service e-mail envoie les codes de connexion. Apple ou Google traite les paiements. Les données sont conservées pendant l’utilisation, jusqu’à leur suppression ou celle du compte. Un appareil hors ligne n’applique les changements qu’après reconnexion.
Données de santé et consentement
Je consens à ce qu’Avaga Holding AS stocke et utilise mes médicaments, prises, mesures de santé, humeur, confirmations quotidiennes, rendez-vous, allergies et coordonnées médicales dans Supabase pour les suivis et rappels. L’accès familial exige une autorisation distincte. Aucune donnée n’est envoyée à des services d’IA. C’est facultatif ; famille, partage de position et Aide fonctionnent sans ce consentement. Je peux le retirer dans Compte.
Médicaments, prises, mesures de santé, confirmations quotidiennes, rendez-vous, allergies et coordonnées médicales seront supprimés. Les partages et rappels associés cesseront. Le compte et les fonctions de sécurité restent disponibles. Cette action est irréversible. Les copies déjà exportées ou partagées ne sont pas supprimées des appareils des destinataires.
Avaga Holding AS est responsable du traitement. Contact : rl@avaga.no.
Selon les fonctions utilisées, nous traitons nom, e-mail, date de naissance, téléphone, adresse, contact d’urgence, liens familiaux et messages, autorisations, médicaments, confirmations de prise, données de santé, pointages, rendez-vous et statut d’abonnement. Ces données servent au compte, au suivi, aux rappels et au partage familial que vous choisissez.
La localisation exige l’autorisation du système et le démarrage d’un trajet sécurisé, une demande d’aide géolocalisée ou l’activation d’une zone sûre. Après la sortie d’une zone, la position peut être actualisée pendant l’événement de sécurité ou jusqu’au retour. La localisation en arrière-plan du trajet cesse à sa fin. Les proches ont besoin d’un lien accepté et d’une autorisation distincte et révocable pour chaque catégorie de données.
Apple ou Google gère les paiements. Nous recevons le produit, le statut d’abonnement et l’identifiant de transaction, pas les numéros de carte. Nous ne vendons pas les données personnelles. Nous utilisons des transmissions chiffrées et des contrôles d’accès par ligne.
Vous pouvez demander accès, rectification, export, limitation ou suppression à rl@avaga.no et saisir l’autorité norvégienne de protection des données ou votre autorité locale. Le compte peut être supprimé dans l’app. Cela ne résilie pas un abonnement Apple ; résiliez-le auprès d’Apple.
Ally est un guide simple, pas un chat IA. Cette version n’utilise pas d’IA générative et n’envoie aucune donnée à OpenAI ou à d’autres fournisseurs d’IA.
Le partage de position et les alertes peuvent être retardés ou interrompus. Le téléphone doit être porté, chargé, connecté et disposer des autorisations nécessaires. Ce n’est pas un service d’alarme avec opérateur.
Les rapports d’erreurs techniques sont conservés chez Supabase pour corriger les problèmes. Ils peuvent contenir le type et le message d’erreur, la pile technique des composants, la plateforme et la version de l’app, et sont liés à votre identifiant de compte si vous êtes connecté. Nous tentons de retirer les adresses e-mail et numéros de téléphone du texte avant l’envoi, sans anonymisation complète. Ces rapports ne servent ni à la publicité ni au suivi entre services.
2026-09-10